Si tu permets je fais une démonstration de ce que j'essaie d'expliquer. Imaginons que quelqu'un reprenne tes propos pour les commenter:
Tu veux dire, que lorsque l'on corrige un texte, ce serait automatiquement corrigé dans les citations qui en sont faites ?
........
Et qu'une correction soit apportée plus tard dans ton message de 13H33, la correction ne le sera pas dans l'encadré. Il faudra donc aussi la reprendre