Je propose qu’on procède comme suit:
Structure générale:
- Les textes sont créés et modifiés sur le wiki.
- Une page du wiki est attribuée à chaque texte, comprenant:
* Un chapitre "Introduction", où on explique le rôle du texte, le support où il se trouve (ex: facebook, ukratio.org, etc), et un lien vers une zone du forum pour en discuter.
* Un chapitre "version actuellement utilisée", qui donne une copie exacte du texte se trouvant sur le support considéré.(vide si aucune version du texte ne s’y trouve), ou un lien vers le support en question quand cela est possible.
* Un chapitre "Dernière version (en cours de rédaction) ", où sont apportées toutes les modifications au texte au cours de sa rédaction.(vide si on ne cherche pas à modifier le texte)
- Une fois qu’il n’y a plus d’améliorations proposées pour un texte, on vide le chapitre "Dernière version (en cours de rédaction) ", on le colle dans le chapitre "version actuellement utilisée", puis on modifie le texte sur le support approprié.
- Sur le forum, au début de la zone de discussion sur un texte, on donne le lien vers la page du wiki qui lui est dédié.
Méthode:
- Pour une modification mineure à faire sur un texte (du type, corriger une faute d’orthographe), la faire directement sur le wiki. (attention à ne pas modifier le texte du chapitre "texte actuel").
- Pour un problème plus délicat:
* Créer un message titré sur le forum, dans la zone destinée au texte en question, en y indiquant la partie du texte posant un problème.
* Puis s' il y a une proposition pour régler le problème, l’écrire en réponse au message titré, et modifier "simultanément" le texte sur le wiki.
- Si quelqu’un n’est pas en accord avec une proposition de résolution, il indique pourquoi dans un message en réponse à cette proposition, et annule la modification sur le wiki. (si cette personne à une autre proposition à faire, il ne la donne pas en réponse à la proposition, mais en réponse au problème initial).
- Essayer d’indiquer dans la partie "Résumé" d’une modification dans le wiki, la partie du forum où est discutée cette modification, quand elle existe. (de préférence par un lien quand cela sera possible).
Vous pouvez voir un exemple sur le forum dans "diffusion -> Textes facebook -> Texte présentation du projet"
La page pour voir les modifications récentes sur le wiki est:
ukratio.org/wiki/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centesVous pouvez par exemple y voir cette modification:
(diff | hist) . . Texte présentation du projet (facebook)‎ ; 10:34 . . (-20)‎ . . ‎Dionisos (discuter | contributions | bloquer)‎ (Correspondance sémantique cassé avec les tirets -> Proposition 1)
Où on peut voir l’indication de la zone du forum où est discuté cette modification. (en partie indiqué, car on sait déjà qu’on se trouve dans: "Diffusion -> Textes facebook -> Texte présentation du projet", par rapport au texte où a lieu la modification).