Non, et oui...! En fait je pense que c'est du cas par cas.

Des fois ce que l'on fait peut influencer ce que l'on est, et des fois, ce que l'on est est trop fortement ancré pour que l'on fasse autre chose (et même si on le fait autrement, ça ne changera pas ce que l'on est)

Exemple: tu peux demander toute la journée à un sadique ou un psychopathe de faire des bisous à un bébé toute la journée, tu n'auras aucune garanti pour autant qu'il se mette à être sensible, attentionné... :s

C'est dans ce sens que je disais que certaines constructions mentales n'autorisent plus de "correction". Je n'ai jamais fais de généralité...

Et donc, je suis d'accord avec toi que la majorité (je l'espère du moins) des constructions mentales autorisent le changement.
Il peut [le changement] être effectué directement sur la réalité de la personne ou en modifiants les actions qui modifieront à leur tour la personnalité de cet individu car il vivra de nouvelles expériences lui offrant une nouvelle perspective de "réalité".