En particulier, je vois une sorte de pléonasme dans l'usage du conditionnel avec l'adjectif "possible", ici :
il aurait été devenu possible
Oui, tu as raison ; c'est soit " il serait devenu possible", ou "il aurait été possible"
l'usage du conditionnel passé nourrit le fatalisme
Oui, je comprends ce que tu veux dire.
Il suffisait que chacun indique ses préférences et capacités, et que l'on distribuât ensuite les travaux
Si tu emploies le subjonctif imparfait ( distribuât) il faut que tu l'emploies aussi pour "indique". Je dois dire que je l'avais évité pour plus de légèreté, et aussi parce que ce n'est pas encore accompli...
L'idée à la fin est de privilégier un basculement vers le réel, la "question" doit donc concerner un choix d'engagement personnel du lecteur, et non pas un choix concernant une fiction.
D'accord