un même niveau de bien-être pendant 2h c'est deux fois mieux que pendant 1h. Ce qui compte, pour un type d'activité, c'est le niveau de bien-être qu'elle procure pendant une durée donnée, qui est propre à chaque personne (suffirait de prendre une minute comme "unité de temps", par exemple, mais peu importe).
Est-ce plus clair ?

En fait, il y a l'intensité de bonheur, qui est un bonheur par unité de temps. Et le bonheur cumulé (faudrait des mots différents, mais ils n'existent pas).
Le bonheur par unité de temps ou intensité de bonheur est au bonheur "cumulé", "intégré", ce qu'un débit est à un volume, ce qu'une puissance est à une énergie, une intensité électrique à une charge électrique etc. C'est un flux (bon, c'est surtout pour des physiciens, ces exemples ;) ;
ce qu'un revenu est à une fortune : ça, c'est pour les capitaliste ;).